2013/04/16

チベット人がみなそうなのか、たまたま周りがそうなのかよくわからないが、みなとてもよく悪態をつく。よく聞く言葉の意味を聞いてみると、だいたい悪い言葉のよう。そういや全く英語ができないくせにとても流暢に「OH,SHIT！」とか言ってのもいるし。

今日、ほんの些細な頼まれごとを忘れただけで、おとなしめの女の子に言われた一言を日本語にしてみる。

「この、老いぼれヤク野郎が」

ちょっとゾクゾクしてる自分がいる。